…Но в мире есть иные области,
Луной мучительной томимы.
Для высшей силы, высшей доблести
Они навек недостижимы.
Там волны с блесками и всплесками
Непрекращаемого танца,
И там летит скачками резкими
Корабль Летучего Голландца.
Лев Гумилев, из цикла «Капитаны»
Летучий голландец (нидерл. De Vliegende Hollander, англ. The Flying Dutchman) – таинственный корабль-призрак, вечно скитающийся в океане и наводящий ужас на моряков вот уже несколько столетий.
Бери все и не отдавай ничего
Черная жемчужина (The Black Pearl) – легендарный корабль из фильмов «Пираты Карибского моря»; гроза семи морей и любимое детище капитана Джека Воробья.
Изначально корабль назывался «Распутная Девка» («Wicked Wench») и принадлежал Ост-индской компании в качестве торгового судна. Это был трехмачтовый галеон с золотисто-желтым корпусом и белоснежными парусами.
Достоверно неизвестно, когда именно был построен корабль, но лорду Катлеру Беккету, директору Западноафриканского представительства Ост-Индской компании, он достался уже в весьма почтенном возрасте.
